「この世界」の事物（立体が主流）を、
異世界の翻訳の補助たる見立てとして活用する手法。
その事物は見立てのみに使うのも、
翻訳の触媒として使いまわすのも自由である。
X–N–X
X–N–X
↡Shareable
#FoT-418：技法的翻訳のための見立て法／Prospecting Methods for Technigical Translation
「この世界」の事物（立体が主流）を、
異世界の翻訳の補助たる見立てとして活用する手法。
その事物は見立てのみに使うのも、
翻訳の触媒として使いまわすのも自由である。
X–N–X
X–N–X
