「ミニマル翻訳」は、異世界テクニジカにおいては
伝えたい必要最小限のみを
（技法的）翻訳することを指す語である。
どの要素を拾うか、あるいは捨てるか、
という選択の結果が
通常の翻訳よりも露骨に現れることとなる。
X–N–X
X–N–X
↡Shareable
#FoT-321：ミニマル翻訳／Minimal Translation
「ミニマル翻訳」は、異世界テクニジカにおいては
伝えたい必要最小限のみを
（技法的）翻訳することを指す語である。
どの要素を拾うか、あるいは捨てるか、
という選択の結果が
通常の翻訳よりも露骨に現れることとなる。
X–N–X
X–N–X
